Sans lendemain (L’énergie de A à Z)…

Prenez un peu de temps et découvrez « Sans lendemain ». Un petit bijou en termes de clarté d’informations et d’explications. Il s’agit d’un documentaire sous forme d’animation vraiment très bien fait qui nous explique de façon très limpide ce qu’est l’énergie, comment l’humanité exploite les différentes ressources énergétiques (charbon, pétrole, nucléaire, bois, vent, eau, soleil…), comment elle en dépend, les conséquences sur la planète… et donc le mur dans lequel nous nous dirigeons…

Le dilemme énergétique… Tout est imbriqué : notre mode croissance, notre façon de vivre, notre alimentation… Ce film est tellement clair dans ses explications que je ne peux que vous dire : regardez!! Alors, n’hésitez pas et partagez ensuite vite ce film, même avec les plus jeunes, il est tellement tristement réaliste !!

Sans lendemain est la traduction de « There's no tomorrow »

réalisé par Dermot O' Connor , un spécialiste de l’animation freelance, produit par Incubate Pictures , le tout avec la collaboration de Post Carbon Institute qui oeuvre à faire comprendre et à sensibiliser la population aux enjeux d’une meilleure maitrise des ressources énergétiques.
Et cette traduction est le travail du mpOC-Liège